СТРАНИЦА 1

C Y P O Базовое руководство по эксплуатации Это базовое руководство охватывает только самые основные операции. Для получения дополнительных сведений и сведений о других функциях см. Файл PDF с инструкциями по эксплуатации камеры на компакт-диске.

СТРАНИЦА 2

Введение EOS REBEL T5 / EOS 1200D — это высокопроизводительная цифровая однолинзовая зеркальная камера с мелкодисперсной КМОП-матрицей с прибл.18,0 эффективных мегапикселей, DIGIC 4, высокоточная и высокоскоростная 9-точечная автофокусировка, прибл. Непрерывная съемка со скоростью 3,0 кадра в секунду, съемка в режиме Live View и видеосъемка в формате Full High-Definition (Full HD). Камера отлично реагирует на любую съемочную ситуацию и предоставляет множество функций для сложных снимков.

СТРАНИЦА 3

Контрольный список элементов Перед тем, как начать, убедитесь, что все следующие элементы включены в вашу камеру. Если чего-то не хватает, обратитесь к своему дилеру. Аккумулятор LP-E10 (с защитной крышкой) Камера Зарядное устройство LC-E10 / LC-E10E * (с наглазником и защитной крышкой) Широкий ремешок Интерфейсный кабель C Y P O * Зарядное устройство LC-E10 или LC-E10E входит в комплект поставки.(LC-E10E поставляется с шнуром питания.) Руководство по эксплуатации и прилагаемые компакт-диски перечислены на следующей странице.

СТРАНИЦА 4

Руководство по эксплуатации и компакт-диски Руководство по эксплуатации состоит из буклета и руководств в формате PDF в электронном виде (на компакт-диске). Буклет представляет собой Основное руководство по эксплуатации. Более подробные инструкции см. В Руководстве по эксплуатации камеры на компакт-диске.

СТРАНИЦА 5

Совместимые карты Камера может использовать следующие карты независимо от емкости: Если карта новая или ранее была отформатирована другой камерой или компьютером, рекомендуется отформатировать карту в этой камере (стр.42). • Карты памяти SD • Карты памяти SDHC • Карты памяти SDXC В фотоаппарате можно использовать карты UHS-I, но, поскольку он несовместим со стандартом UHS-I, скорость чтения / записи будет эквивалентна SD Speed ​​Class 10 максимум.

СТР. 6

Краткое руководство 1 Вставьте аккумулятор (стр. 24). 2 Вставьте карту (стр. 24). 3 4 5 6 Чтобы зарядить аккумулятор, см. Стр. 22. Вставьте карту этикеткой в ​​сторону задней части камеры и вставьте ее в гнездо для карты. Белый индекс Красный индекс Y P O Установите объектив (стр.32). C Совместите белую или красную метку объектива с индексом камеры соответствующего цвета. Установите переключатель режима фокусировки объектива в положение (стр. 32). Установите переключатель питания в положение (стр. 27).

СТР. 7

Краткое руководство 6 Установите диск установки режима на (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) (стр. 48). 7 Сфокусируйтесь на объекте (стр. 37). 8 9 Все необходимые настройки камеры будут установлены автоматически. Посмотрите в видоискатель и наведите центр видоискателя на объект. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину, и камера сфокусируется на объекте.При необходимости встроенная вспышка поднимется автоматически. C Y P O Сделайте снимок (стр. 37). Полностью нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок. Просмотрите картинку.

СТРАНИЦА 8

Условные обозначения, используемые в этом руководстве Значки в этом руководстве: обозначают главный диск. : Обозначает перекрестные клавиши сверху, снизу, слева и справа. : Обозначает кнопку настройки. 0, 9, 7, 8: Указывает, что соответствующая функция остается активной в течение 4 секунд, 6 секунд, 10 секунд., или 16 сек. соответственно после того, как вы отпустите кнопку.

СТРАНИЦА 9

Содержание Введение 2 Контрольный список позиций …………………………….. ………………………………………. 3 Руководство по эксплуатации и CD-ROM ……………………………………….. ….. 4 совместимых карты …………………………………… …………………………….. 5 Краткое руководство ……….. ………………………………………….. …………….. 6 Условные обозначения, используемые в данном руководстве ……………………………. ………………. 8 Меры предосторожности при обращении.

СТРАНИЦА 10

Содержание 2 Базовая съемка и воспроизведение изображений 47 Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) ………………. 48 A Полностью автоматические методы ( Интеллектуальный сюжетный автоматический режим) ……………………. 51 7 Отключение вспышки …………….. ………………………………………….. …… 53 C Съемка в творческом автоматическом режиме …………………………………………………… 54 2 Съемка портретов ………………………………………… …………………. 57 3 Съемка пейзажей ……….

СТР. 11

Содержание 5 Воспроизведение изображений 83 x Быстрый поиск изображений ………………………………………. ….. 84 u / y Увеличенное изображение ………………………………… ………………………… 85 k Просмотр фильмов ……………. …………………………………………………. 86 L Стирание изображений ……………………. ………………………………………….

СТРАНИЦА 12

Меры предосторожности при обращении Уход за камерой Эта камера является высокоточным инструментом. Не роняйте его и не подвергайте ударам. Камера не является водонепроницаемой и не может использоваться под водой. Если вы случайно уронили камеру в воду, немедленно обратитесь в ближайший сервисный центр Canon. Удалите капли воды сухой чистой тканью. Если камера попала в соленый воздух, протрите ее хорошо отжатой влажной тканью.

СТРАНИЦА 13

Меры предосторожности при обращении Если камера не использовалась в течение длительного времени, проверьте все ее функции перед использованием. Если вы не использовали камеру в течение некоторого времени или если вам предстоит важная съемка, например, заграничная поездка, обратитесь к дилеру Canon для проверки камеры или проверьте камеру самостоятельно и убедитесь, что она работает должным образом. Если вы используете непрерывную съемку, съемку в режиме Live View или видеосъемку в течение длительного времени, камера может нагреться.Это не является неисправностью.

СТРАНИЦА 14

Диск установки номенклатуры (стр.18) Встроенная вспышка / вспомогательная подсветка автофокуса Переключатель питания (стр.27) ​​Индекс крепления объектива EF (стр.32) Кнопка вспышки EF-S Индекс крепления объектива ( стр.32) Контакты синхронизации вспышки Главный диск Горячий башмак Микрофон (стр.78) Кнопка спуска затвора (стр.37) Метка фокальной плоскости (стр.59) Динамик (стр.86) Подавление эффекта красных глаз / Индикатор автоспуска Зеркало Grip Mirror CYPO Крышка разъемов Контакты (стр.13) Кнопка открывания объектива (стр.33) Крепление объектива Стопорный штифт объектива Терминал дистанционного управления Цифровой разъем Крышка корпуса (стр.

СТРАНИЦА 15

Номенклатура Кнопка съемки в режиме Live View / видеосъемки (стр. 68/78) Кнопка дисплея (стр. 44, 65, 70, 79) Ручка диоптрийной регулировки (стр. 36) Блокировка автоэкспозиции / блокировка FE Кнопка / Индекс / Кнопка уменьшения (стр. 84/85) Наглазник Окуляр видоискателя Кнопка выбора точки автофокусировки / Кнопка увеличения (стр. 85) ЖК-монитор (стр. 40) Кнопка диафрагмы / компенсации экспозиции / Кнопка стирания (стр. 88) CYPO Кнопка быстрого управления (стр. 38) Отверстие для кабеля постоянного тока Гнездо для карты памяти / Крышка отсека аккумулятора (стр.

СТРАНИЦА 16

Номенклатура Настройки съемки (в режимах творческой зоны, стр. 18) c Указатель основного диска Скорость затвора Диафрагма Режим съемки Авто Оптимизатор освещения Индикатор уровня экспозиции Величина компенсации экспозиции Диапазон AEB Чувствительность ISO Приоритет светового тона y Компенсация экспозиции вспышки 0 Компенсация экспозиции внешней вспышки Стиль изображения Режим автофокуса X: Покадровый AF 9: AI Focus AF Z: AI Servo AF MF: Ручная фокусировка Значок быстрого управления (стр. 38, 63) Проверка заряда батареи (стр.

СТРАНИЦА 17

Номенклатура Видоискатель Информация Индикатор активации точки автофокусировки Экран фокусировки Точки автофокусировки Чувствительность ISO Блокировка автоэкспозиции / выполняется AEB Готовность вспышки Предупреждение о неправильной блокировке FE C Y P O Коррекция баланса белого Индикатор подтверждения фокусировки Макс.

СТРАНИЦА 18

Диск установки номенклатуры Диск установки режима включает режимы базовой зоны, режимы творческой зоны и режим видеосъемки. Режимы творческой зоны Эти режимы дают вам больше возможностей при съемке различных объектов.d: Программная автоэкспозиция s: Автоэкспозиция с приоритетом выдержки f: Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы a: Ручная экспозиция Режимы базовой зоны C Y P O Все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку спуска затвора. Камера настраивает все в соответствии с объектом или сценой. A: Интеллектуальный сюжетный автоматический режим (стр. 48) 7: Выключение вспышки (стр. 53) C: Творческий автоматический режим (стр.

СТРАНИЦА 19

Номенклатура Объектив Объектив без шкалы расстояний Кольцо фокусировки Переключатель режима фокусировки (стр. 32 ) Кольцо трансфокатора (стр. 33) Индекс положения трансфокатора Крепление бленды (стр. 34) Резьба фильтра (передняя часть объектива) Переключатель стабилизатора изображения YPO (стр.35) Контакты (стр.13) Индекс крепления объектива (стр.

СТРАНИЦА 20

Номенклатура Зарядное устройство LC-E10 Зарядное устройство для аккумулятора LP-E10 (стр. 22). Вилка питания Индикатор зарядки Индикатор полной зарядки Аккумулятор YPO ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ — СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. ОПАСНОСТЬ — ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВНИМАТЕЛЬНО СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. розетка, если нужно.C Зарядное устройство LC-E10E Зарядное устройство для аккумулятора LP-E10 (стр. 22).

СТРАНИЦА 21

1 Начало работы П О В этой главе описаны подготовительные шаги перед началом съемки и основные операции с камерой. C Прикрепление ремня Проденьте конец ремня через ушко для крепления ремня камеры снизу. Затем проденьте его через пряжку ремня, как показано на рисунке. Потяните за ремешок, чтобы устранить провисание, и убедитесь, что ремешок не отсоединяется от пряжки.Крышка окуляра также прикреплена к ремешку.

СТР. 22

Зарядка аккумулятора 1 Снимите защитную крышку. Снимите защитную крышку, поставляемую с аккумулятором. батарея. 2 Присоедините Как показано на рисунке, надежно прикрепите аккумулятор к зарядному устройству. Чтобы отсоединить аккумулятор, выполните описанную выше процедуру в обратном порядке. LC-E10 аккумулятор. 3 Зарядка для LC-E10 Y P O Как показано стрелкой, откиньте контакты зарядного устройства и вставьте контакты в электрическую розетку.

СТРАНИЦА 23

Зарядка аккумулятора Советы по использованию аккумулятора и зарядного устройства При покупке аккумулятор заряжен не полностью. Перед использованием зарядите аккумулятор. Заряжайте аккумулятор накануне или в день предполагаемого использования. Даже во время хранения заряженный аккумулятор постепенно разряжается и теряет свою емкость. После зарядки аккумулятора отсоедините его и отключите зарядное устройство от розетки. Когда камера не используется, извлеките аккумулятор.

СТРАНИЦА 24

Установка и извлечение аккумулятора и карты Установите полностью заряженный аккумулятор LP-E10 в камеру.В камере можно использовать карту памяти SD, SDHC или SDXC (продается отдельно). Захваченные изображения записываются на карту. Убедитесь, что переключатель защиты карты от записи установлен вверх, чтобы разрешить запись / стирание. Установка аккумулятора и карты 1 Откройте крышку. Сдвиньте рычаг, как показано стрелками, и откройте крышку. батарея. 2 Вставьте Вставьте конец с Y-P O контактами батареи.

СТРАНИЦА 25

Установка и извлечение аккумулятора и карты После открытия крышки гнезда карты / аккумуляторного отсека будьте осторожны, чтобы не повернуть ее дальше.В противном случае петля может сломаться. Количество возможных снимков зависит от оставшейся емкости карты, качества записи изображения, чувствительности ISO и т. Д. Установка [z1: Спуск затвора без карты] на [Отключить] предотвратит то, что вы забудете вставить карту. Извлеките батарею и установите переключатель питания в положение 1 (стр. 27). крышка.

СТРАНИЦА 26

Установка и извлечение аккумулятора и карты Когда индикатор доступа горит или мигает, это означает, что изображения записываются на карту или считываются с нее, стираются или передаются данные.Не открывайте крышку отсека для карты памяти / аккумуляторного отсека. Кроме того, никогда не делайте ничего из следующего, пока горит или мигает индикатор доступа. В противном случае это может привести к повреждению данных изображения, карты или камеры. • Удаление карты. • Удаление батареи. • Встряхивание или удары фотоаппаратом.

СТРАНИЦА 27

Включение питания Если при включении питания появляется экран установки даты / времени / зоны, см. Стр. 29 для установки даты / времени / зоны. : Камера включается. : Камера выключена и не работает.Установите это положение, если камера не используется. 3 Автоотключение Для экономии заряда аккумулятора фотоаппарат автоматически выключается через прибл. 30 секунд простоя. Чтобы снова включить камеру, просто нажмите кнопку спуска затвора наполовину (стр. 37).

СТРАНИЦА 28

Включение питания z Проверка уровня заряда батареи При включении питания уровень заряда батареи отображается на одном из четырех уровней. z: Уровень заряда батареи достаточный. x: уровень заряда батареи низкий, но камеру можно использовать.c: Батарея скоро разрядится. (Мигает) n: зарядите аккумулятор. Количество возможных снимков YPO (Прибл.

СТРАНИЦА 29

3 Установка даты, времени и зоны При первом включении питания или если дата / время / пояс были сброшены, дата / Появится экран настройки часового пояса. Выполните следующие действия, чтобы сначала установить часовой пояс. Если вы установите камеру на правильный часовой пояс для того места, где вы в настоящее время живете, когда вы путешествуете в другой часовой пояс, вы можете просто установить камеру на правильный часовой пояс для пункта назначения для автоматической настройки даты / времени камеры.

СТРАНИЦА 30

3 Установка даты, времени и зоны, даты и времени. 4 Установить Нажмите клавиши, чтобы выбрать номер. Нажмите, чтобы отобразилось. Нажимайте клавиши, чтобы установить номер, затем нажмите. (Возвращается к .) Экономия времени. 5 Установите Установите, если необходимо дневное освещение. Нажмите клавиши, чтобы выбрать [Y]. Нажмите, чтобы отобразилось. С помощью клавиш выберите [Z], затем нажмите. Если для летнего времени установлено значение [Z], время, установленное на шаге 4, увеличится на 1 час.

СТР. 31

3 Выбор языка интерфейса 1 Откройте экран меню.Нажмите кнопку, чтобы отобразить экран меню. на вкладке [52] выберите 2 Под [LanguageK]. Нажмите клавиши, чтобы выбрать вкладку [52]. С помощью клавиш выберите [ЯзыкK], затем нажмите. C3 Y P O Установите желаемый язык. Нажмите перекрестные клавиши , чтобы выбрать язык, затем нажмите. X Изменится язык интерфейса.

СТРАНИЦА 32

Установка и снятие объектива Камера совместима со всеми объективами Canon EF и EF-S. Фотокамеру нельзя использовать с объективами EF-M.Прикрепление объектива 1 Снимите колпачки. Снимите заднюю крышку объектива и крышку корпуса, повернув их, как показано стрелками. Объектив. 2 Прикрепите Совместите красный или белый индекс объектива Белый индекс с индексом камеры того же цвета. Поверните линзу, как показано стрелкой, до щелчка. Красный индекс C Y P O переключатель режима фокусировки объектива 3 Установите в положение.

СТРАНИЦА 33

Установка и снятие объектива Масштабирование Для масштабирования поверните кольцо масштабирования на объективе пальцами. Если вы хотите увеличить масштаб, сделайте это перед фокусировкой.Поворот кольца масштабирования после достижения фокусировки может сбить фокус. Снятие объектива Удерживая нажатой кнопку отсоединения объектива, поверните объектив, как показано стрелками. C Y P O Поверните объектив до упора, затем снимите его. Прикрепите заднюю крышку объектива к снятому объективу. Не смотрите на солнце прямо через линзы. Это может привести к потере зрения.

СТРАНИЦА 34

Установка и снятие объектива Установка бленды объектива Бленда объектива может блокировать нежелательный свет и уменьшать дождь, снег, пыль и т. Д.придерживаясь передней части линзы. Перед тем как убрать объектив в сумку и т.п., вы можете прикрепить бленду в обратном порядке. Если на объективе и бленде нет индексной метки: установите бленду объектива. Поверните бленду, как показано стрелкой, чтобы надежно прикрепить ее. Если на объективе и бленде есть индексная метка: 1 Совместите красные точки на краях бленды и объектива, затем поверните бленду, как показано стрелкой.

СТРАНИЦА 35

Стабилизатор изображения объектива При использовании объектива стабилизатора изображения (IS) дрожание камеры корректируется для получения более резкого снимка.Описанная здесь процедура основана на примере объектива EF-S18-55mm f / 3.5-5.6 IS II. * IS означает стабилизатор изображения. 1 Установите переключатель IS в положение. Также установите переключатель питания камеры в положение. кнопку спуска затвора наполовину. 2 Нажмите X Включится стабилизатор изображения. изображение.

СТРАНИЦА 36

Основные операции Регулировка резкости видоискателя Поверните ручку диоптрийной регулировки. Поверните ручку влево или вправо, чтобы точки автофокусировки (девять прямоугольников) в видоискателе выглядели резкими.Если диоптрийная регулировка камеры по-прежнему не может обеспечить резкое изображение в видоискателе, рекомендуется использовать линзы диоптрийной регулировки серии E (продаются отдельно). Как держать камеру Y P O Для получения резких изображений держите камеру неподвижно, чтобы минимизировать дрожание камеры. C Горизонтальная съемка Вертикальная съемка 1.

СТРАНИЦА 37

Основные операции Кнопка спуска затвора Кнопка спуска затвора имеет два шага. Вы можете наполовину нажать кнопку спуска затвора. Затем вы можете полностью нажать кнопку спуска затвора.Нажатие наполовину активирует автофокусировку и систему автоматической экспозиции, которая устанавливает выдержку и диафрагму. Настройка экспозиции (выдержка и диафрагма) отображается в видоискателе (0). Пока вы нажимаете кнопку спуска затвора наполовину, ЖК-монитор выключается.

СТРАНИЦА 38

Q Быстрое управление функциями съемки Вы можете напрямую выбирать и устанавливать функции съемки, отображаемые на ЖК-мониторе. Это называется быстрым управлением. 1 Нажмите кнопку .X Появится экран быстрого управления (7). желаемая функция. 2 Установить Нажмите перекрестные клавиши для выбора функции. X Отображается выбранная функция и руководство по функциям (стр. 45). Поверните циферблат, чтобы изменить настройку. Режимы базовой зоны Y P O Режимы творческой зоны C снимок.

СТРАНИЦА 39

Q Быстрое управление функциями съемки Пример экрана быстрого управления Диафрагма Скорость затвора Приоритет светового тона * Режим съемки * (стр.18) Чувствительность ISO Компенсация экспозиции / настройка AEB Компенсация экспозиции вспышки Поднимите встроенную вспышку Качество записи изображения Стиль изображения Операция автофокуса Баланс белого Авто Оптимизатор освещения Привод / таймер автоспуска YPO Режим замера * Эти функции нельзя настроить с помощью экрана быстрого управления.Когда вы выбираете и нажимаете, выскакивает встроенная вспышка.

СТРАНИЦА 40

3 Операции с меню С помощью меню вы можете установить различные настройки, такие как качество записи изображения, дата / время и т. Д. о режиме съемки.

СТРАНИЦА 41

3 Работа с меню Процедура настройки меню 1 Откройте экран меню. Нажмите кнопку, чтобы отобразить экран меню.вкладка. 2 Выбрать. С помощью клавиш выберите вкладку (группу функций). Например, в данном руководстве «вкладка [z3]» относится к экрану, отображаемому при выборе третьей слева вкладки z (Съемка) []. желаемый предмет. 3 Выберите. С помощью кнопок выберите параметр Y P 4O C, затем нажмите. Выберите настройку.

СТРАНИЦА 42

3 Форматирование карты Если карта новая или ранее была отформатирована другой камерой или компьютером, отформатируйте карту с помощью камеры. При форматировании карты все изображения и данные на карте будут удалены.Даже защищенные изображения будут стерты, поэтому убедитесь, что вам нечего хранить. При необходимости перед форматированием карты перенесите изображения и данные на компьютер и т. Д. 1 Выберите [Форматировать карту]. На вкладке [51] выберите [Форматировать карту], затем нажмите. Y P O карту.

СТРАНИЦА 43

3 Форматирование карты Выполните [Форматировать карту] в следующих случаях: Карта новая. Карта была отформатирована другой камерой или компьютером. Карта заполнена изображениями или данными.Отображается ошибка, связанная с картой. Низкоуровневое форматирование Выполните низкоуровневое форматирование, если скорость записи или чтения карты кажется низкой или если вы хотите полностью стереть данные с карты. Поскольку при низкоуровневом форматировании будут отформатированы все записываемые секторы на карте, форматирование займет немного больше времени, чем обычное форматирование.

СТРАНИЦА 44

Переключение дисплея ЖК-монитора ЖК-монитор может отображать экран настроек съемки, экран меню, снятые изображения и т. Д.Настройки съемки При включении питания отображаются настройки съемки. Когда вы нажмете кнопку спуска затвора наполовину, дисплей выключится. И когда вы отпустите кнопку спуска затвора, включится дисплей. Вы также можете выключить дисплей, нажав кнопку . Нажмите кнопку еще раз, чтобы включить дисплей.

СТРАНИЦА 45

Руководство по функциям Руководство по функциям появляется, когда вы изменяете режим съемки или устанавливаете функцию съемки, съемку в режиме Live View, видеосъемку или быстрое управление для воспроизведения, и отображает краткое описание этого режима, функции или вариант.Он также отображает описание при выборе функции или параметра на экране быстрого управления. Руководство по функциям отключается, когда вы продолжаете выполнять какую-либо операцию.

СТРАНИЦА 46

C Y P O

PAGE 47

2 Базовая съемка и воспроизведение изображений Y P O В этой главе объясняется, как использовать режимы базовой зоны на диске установки режима для достижения наилучших результатов и как воспроизводить изображения. C В режимах базовой зоны вам нужно всего лишь навести курсор и снимать, пока камера настраивает все автоматически (стр.64). Кроме того, во избежание получения снимков из-за ошибочных операций нельзя изменить расширенные настройки функций съемки.

СТРАНИЦА 48

Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) — это полностью автоматический режим. Камера анализирует сцену и автоматически устанавливает оптимальные настройки. Он также автоматически регулирует фокус, определяя, неподвижен ли объект или движется (стр. 51). 1 Точка автофокусировки Установите диск установки режима в положение. любую точку автофокусировки над 2 наведенным объектом. Все точки автофокусировки будут использоваться для фокусировки, и, как правило, будет сфокусирован ближайший объект.Наведение центральной точки автофокусировки на объект облегчит фокусировку.

СТРАНИЦА 49

A Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) изображения. 4 Сделайте Полностью нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок. X Захваченное изображение будет отображаться в течение 2 секунд. на ЖК-мониторе. Закончив съемку, прижмите пальцами встроенную вспышку. Этот режим делает цвета более впечатляющими на природе, на открытом воздухе и на закате. Если желаемый цветовой тон не достигается, используйте режим творческой зоны и выберите стиль изображения, отличный от и сделайте снимок.

СТРАНИЦА 50

A Полностью автоматическая съемка (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) Вспышка сработала даже при дневном свете. Для объекта, освещенного сзади, вспышка может сработать, чтобы осветлить темные области объекта. Если вы не хотите, чтобы вспышка срабатывала, используйте режим «Вспышка выключена» (стр. 53). За исключением настройки вспышки, камера будет снимать с теми же настройками, что и с. Сработала вспышка, и изображение получилось очень ярким. Отойдите подальше от объекта и сделайте снимок.

СТРАНИЦА 51

A Полностью автоматический режим (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) Перекомпоновка кадра В зависимости от сцены расположите объект слева или справа, чтобы создать сбалансированный фон и хорошую перспективу.В этом режиме, когда вы нажимаете кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки на неподвижном объекте, фокус будет заблокирован. Затем вы можете изменить композицию кадра и полностью нажать кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок. Это называется «блокировкой фокуса». Блокировка фокуса также возможна в других режимах базовой зоны (кроме).

СТРАНИЦА 52

A Полностью автоматический режим (Интеллектуальный сценарный автоматический режим) A Съемка с использованием ЖКД-видоискателя Вы можете снимать, просматривая изображение на ЖК-мониторе. Это называется «съемкой в ​​режиме Live View».Для получения дополнительной информации см. Стр. 67. 1 Отобразите изображение в режиме Live View на ЖК-мониторе. Нажать на кнопку. X Изображение в режиме Live View появится на ЖК-мониторе. на предмет. 2 Сфокусируйтесь Наведите центральную точку автофокусировки на объект. Для фокусировки нажмите кнопку спуска затвора наполовину.

СТРАНИЦА 53

7 Отключение вспышки Камера анализирует сцену и автоматически устанавливает оптимальные настройки. В местах, где съемка со вспышкой запрещена, например в музее или аквариуме, используйте режим (Вспышка выключена).Этот режим также эффективен для съемки особого окружения сцены, например, при свечах. Советы по съемке C Y P O Не допускайте сотрясения камеры, если числовой дисплей в видоискателе мигает. При слабом освещении, когда существует вероятность сотрясения камеры, индикация выдержки в видоискателе будет мигать.

СТРАНИЦА 54

C Съемка в творческом автоматическом режиме В этом режиме вы можете легко изменить глубину резкости, режим затяжки / таймера и срабатывание вспышки. Вы также можете выбрать атмосферу, которую хотите передать в ваших изображениях.Настройки по умолчанию такие же, как и для режима. * CA означает Creative Auto. 1 Установите диск установки режима на. кнопку . (7) 2 Нажмите X. Появится экран быстрого управления. Y P O желаемая функция. 3 Set Нажмите перекрестные клавиши , чтобы выбрать функцию C. X Выбранная функция и руководство по функциям (стр.

СТРАНИЦА 55

C Творческий автоматический режим Съемка (1) Выдержка Диафрагма Чувствительность ISO (2) (4) (3) Проверка заряда батареи Возможные снимки Качество записи изображения Нажатие кнопка позволяет вам установить следующее: YPO (1) Снимки на основе атмосферы. Вы можете установить атмосферу, которую вы хотите передать в ваших изображениях.Нажмите клавиши или поверните циферблат, чтобы выбрать желаемую атмосферу. Вы также можете выбрать его из списка, нажав.

СТР. 56

C Съемка в творческом автоматическом режиме (3) Привод / автоспуск: нажмите и установите его с помощью диска или. Покадровая съемка: снимайте по одному снимку за раз. Непрерывная съемка: пока вы полностью удерживаете кнопку спуска затвора, снимки будут производиться непрерывно. Вы можете снимать до прибл. 3 выстрела в секунду. Автоспуск: 10 секунд: снимок делается через 10 секунд после нажатия кнопки спуска затвора.

СТРАНИЦА 57

2 Съемка портретов В режиме (Портрет) размывается фон, чтобы выделить человека. Это также делает тон кожи и волосы более мягкими. Советы по съемке C Y P O Чем больше расстояние между объектом и фоном, тем лучше. Чем больше расстояние между объектом и фоном, тем более размытым будет выглядеть фон. Кроме того, объект будет лучше выделяться на чистом темном фоне. Используйте телеобъектив.

СТРАНИЦА 58

3 Съемка пейзажей Используйте режим (Пейзаж) для широкоформатных пейзажей или для того, чтобы все было в фокусе от ближнего до дальнего. Для ярких синих и зеленых оттенков, а также очень резких и четких изображений. Советы по съемке C Y P O При использовании зум-объектива используйте широкоугольный объектив. При использовании широкоугольной части зум-объектива ближние и дальние объекты будут в фокусе. Это также добавляет широты ландшафтам. Съемка ночных сюжетов. Поскольку встроенная вспышка будет отключена, этот режим также подходит для ночных сцен.

СТРАНИЦА 59

4 Съемка крупным планом Если вы хотите снимать цветы или мелкие предметы с близкого расстояния, используйте режим (Макро). Чтобы мелкие предметы казались намного больше, используйте макрообъектив (продается отдельно). Советы по съемке C Y P O Используйте простой фон. Простой фон позволяет лучше выделить небольшие объекты, например цветы. Подойдите как можно ближе к объекту. Проверьте объектив на минимальное расстояние фокусировки. На некоторых линзах есть такие обозначения.

СТР. 60

5 Съемка движущихся объектов Используйте режим (Спорт) для съемки движущихся объектов, например бегущего человека или движущегося транспортного средства.Советы по съемке C Y P O Используйте телеобъектив. Для съемки на расстоянии рекомендуется использовать телеобъектив. Для фокусировки используйте центральную точку автофокусировки. Наведите центральную точку автофокусировки на объект, затем нажмите кнопку спуска затвора наполовину для автофокусировки. Во время автофокусировки звуковой сигнал продолжает звучать тихо. Если фокусировка не может быть достигнута, индикатор подтверждения фокусировки будет мигать.

СТРАНИЦА 61

6 Съемка ночных портретов Для съемки людей ночью и получения естественной ночной сцены на заднем плане используйте режим (Ночной портрет).Рекомендуется использовать штатив. Советы по съемке C Y P O Используйте широкоугольный объектив и штатив. При использовании зум-объектива используйте широкоугольный конец для получения широкого ночного обзора. Также используйте штатив, чтобы предотвратить дрожание камеры. Проверьте яркость объекта. При слабом освещении встроенная вспышка срабатывает автоматически, чтобы получить хорошую экспозицию объекта.

СТРАНИЦА 62

6 Съемка ночных портретов Во время съемки с использованием ЖКД-видоискателя может быть трудно сфокусироваться на точках света, например, при съемке в ночное время.В таком случае рекомендуется установить метод автофокусировки на [Быстрый режим] и произвести съемку. Если по-прежнему трудно сфокусироваться, установите переключатель режима фокусировки объектива в положение и выполните фокусировку вручную. Скажите объекту, чтобы он оставался неподвижным даже после срабатывания вспышки. Если вы используете автоспуск вместе со вспышкой, лампа автоспуска загорится на короткое время после того, как будет сделан снимок.

СТРАНИЦА 63

Q Быстрое управление В режимах базовой зоны, когда отображается экран настроек функции съемки, вы можете нажать кнопку , чтобы отобразить экран быстрого управления.В таблице на следующей странице показаны функции, которые можно установить с помощью экрана быстрого управления в каждом режиме базовой зоны. Пример: в портретном режиме поверните диск установки режима в положение базовой зоны 1. Установите режим. кнопку . (7) 2 Нажмите X. Появится экран быстрого управления. Y P O функции. 3 Set Нажмите клавиши, чтобы выбрать функцию C.

СТРАНИЦА 64

Q Быстрое управление Настраиваемые функции в режимах базовой зоны o: Устанавливается автоматически k: Выбирается пользователем Функция u: Покадровая съемка Режим протяжки 7 C 2 3 4 5 6 (стр.48) (стр. 53) (стр. 54) (стр. 57) (стр. 58) (стр. 59) (стр. 60) (стр. 61) k k k k k i: серийная съемка j: 10 сек.

СТРАНИЦА 65

x Воспроизведение изображений Ниже описывается самый простой способ воспроизведения изображений. 1 Воспроизведите изображение. Нажать на кнопку. X Появится последнее захваченное изображение или последнее воспроизведенное изображение. изображение. 2 Выберите. Для просмотра изображений, начиная с последнего снятого изображения, нажмите кнопку. Для просмотра изображений, начиная с первого (самого старого) изображения, нажмите кнопку. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку , формат отображения будет меняться.

СТРАНИЦА 66

C Y P O

СТРАНИЦА 67

3 Съемка с использованием ЖК-монитора (съемка в режиме Live View) Y P O Вы можете снимать, просматривая изображение на ЖК-мониторе камеры. Это называется «съемкой в ​​режиме Live View». C Съемка в режиме Live View эффективна для неподвижных объектов, которые не двигаются. Если держать камеру в руке и снимать, глядя на ЖК-монитор, дрожание камеры может привести к смазыванию изображений. Рекомендуется использовать штатив. Удаленная съемка в режиме Live View с помощью EOS Utility (программное обеспечение EOS, стр.

СТРАНИЦА 68

A Съемка с использованием ЖК-монитора 1 Откройте изображение в режиме Live View. Нажать на кнопку. X Изображение в режиме Live View появится на ЖК-мониторе. Изображение в режиме Live View будет точно отражать уровень яркости фактически снятого вами изображения. на предмет. 2 Фокус Если вы нажмете кнопку спуска затвора наполовину, камера сфокусируется с использованием текущего метода автофокусировки (стр. 71). Y P O изображение. 3 Сделайте Полностью нажмите кнопку спуска затвора.

СТР. 69

A Съемка с использованием ЖК-монитора Включение съемки в режиме Live View Установите [Съемка в режиме Live View.] включить]. В режимах базовой зоны параметры меню Live View будут отображаться в разделе [z2], а в режимах творческой зоны они будут отображаться в разделе [z4]. Количество возможных снимков при съемке в режиме Live View (Прибл.

СТРАНИЦА 70

A Съемка с информационным дисплеем ЖК-монитора При каждом нажатии кнопки информационный экран будет меняться.

СТРАНИЦА 71

Использование автофокусировки для фокусировки (метод автофокусировки) Выбор метода автофокусировки Вы можете выбрать метод автофокусировки, соответствующий условиям съемки и вашему объекту.Предусмотрены следующие методы автофокусировки: [FlexiZone — Single], [uLive mode] (обнаружение лиц, стр. 72) и [Быстрый режим] (стр. 74). Если вы хотите добиться точной фокусировки, установите переключатель режима фокусировки объектива в положение, увеличьте изображение и сфокусируйтесь вручную. Выберите метод автофокусировки. На вкладке [z4] выберите [Метод автофокусировки]. (В режимах базовой зоны он находится на вкладке [z2].

СТРАНИЦА 72

Использование автофокусировки для фокусировки (метод автофокусировки) на объекте. 3 Сфокусируйтесь Наведите точку автофокусировки на объект и нажмите кнопку спуска затвора наполовину .X Когда фокусировка будет достигнута, точка автофокусировки станет зеленой, и раздастся звуковой сигнал. X Если фокусировка не достигается, точка автофокусировки становится оранжевой. изображение. 4 Сделайте Проверьте фокусировку и экспозицию, затем полностью нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок (стр. 68).

СТРАНИЦА 73

Использование автофокусировки для фокусировки (метод автофокусировки) на объекте. 3 Фокус Нажмите кнопку спуска затвора наполовину, и камера сфокусируется на лице, закрытом рамкой

. X Когда фокусировка будет достигнута, точка автофокусировки станет зеленой, и раздастся звуковой сигнал.X Если фокусировка не достигается, точка автофокусировки становится оранжевой. Если лицо не может быть обнаружено, отображается точка автофокусировки, и автофокусировка выполняется в центре. изображение.

СТР. 74

Использование автофокусировки для фокусировки (метод автофокусировки) Быстрый режим: f Специальный датчик автофокусировки используется для фокусировки в режиме покадровой автофокусировки с использованием того же метода автофокусировки, что и при съемке с использованием видоискателя. Хотя вы можете быстро сфокусироваться на целевом объекте, изображение в режиме Live View будет на мгновение прервано во время операции автофокусировки.Для фокусировки можно использовать девять точек автофокусировки (автоматический выбор). Вы также можете выбрать одну точку автофокусировки для фокусировки и сфокусироваться только на области, охватываемой этой точкой автофокусировки (выбор вручную).

СТР. 75

Использование автофокусировки для фокусировки (метод автофокусировки) на объекте. 3 Сфокусируйтесь Наведите точку автофокусировки на объект и нажмите кнопку спуска затвора наполовину. X Изображение Live View отключится, зеркальное отражение снова опустится, и будет выполнена автофокусировка. (Снимок не выполняется.) X По достижении фокусировки точка автофокусировки, в которой была достигнута фокусировка, станет зеленым, и снова появится изображение в режиме Live View.X Если фокусировка не достигается, точка автофокусировки становится оранжевой и мигает. Y P O изображение.

СТРАНИЦА 76

C Y P O

PAGE 77

4 Видеосъемка Y P O Видеосъемка включается установкой диска установки режима в положение. Формат записи фильма — MOV. C Информацию о картах, которые могут записывать фильмы, см. На стр. 5. Full HD 1080 Full HD 1080 указывает на совместимость с HighDefinition с разрешением 1080 пикселей по вертикали (строк развертки).

СТР. 78

k Видеосъемка Для просмотра отснятых видеороликов рекомендуется подключить камеру к телевизору.Съемка с автоматической экспозицией 1 Установите диск установки режима в положение. X Зеркальное зеркало издаст звук, после чего изображение появится на ЖК-мониторе. на предмет. 2 Фокус Перед съемкой видеоролика выполните фокусировку с автофокусировкой или ручной фокусировкой (стр. 71-75). Когда вы нажимаете кнопку спуска затвора наполовину, камера фокусируется с использованием текущего метода автофокусировки. Y P O фильм.

СТРАНИЦА 79

k Видеосъемка Информационный дисплей Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку , информационный дисплей изменяется.

СТР. 80

3 Установка размера видеозаписи Параметр меню [Z2: Видеозапись.размер] позволяет вам выбрать размер изображения фильма [**** x ****] и частоту кадров [9] (количество кадров, записываемых в секунду). 9 (частота кадров) переключается автоматически в зависимости от настройки [Z2: Видеосистема]. Размер изображения [1920×1080] (A): Качество записи Full High-Definition (Full HD). Соотношение сторон будет 16: 9. [1280×720] (B): Качество записи высокой четкости (HD). Соотношение сторон будет 16: 9.

СТРАНИЦА 81

3 Установка размера видеозаписи Общее время видеозаписи и размер файла в минуту Размер видеозаписи Общее время записи (прибл.) Карта 4 ГБ Карта 8 ГБ Карта 16 ГБ Размер файла (прибл.) 11 мин. 22 мин. 44 мин. 330 МБ / мин. 11 мин. 22 мин. 44 мин. 330 МБ / мин. 46 мин. 1 час. 32 мин. 3 ч. 4 мин. 82,5 МБ / мин.

СТРАНИЦА 82

C Y P O

PAGE 83

5 Воспроизведение изображений Y P O В этой главе объясняются основные процедуры воспроизведения изображений и видео. C Изображения, снятые и сохраненные на другом устройстве. Возможно, камера не сможет правильно отображать изображения, снятые другой камерой, отредактированные на компьютере, или для которых были изменены имена файлов.

СТРАНИЦА 84

x Быстрый поиск изображений H Отображение нескольких изображений на одном экране (индексный дисплей) Быстрый поиск изображений с индексным дисплеем, отображающим четыре или девять изображений на одном экране. 1 Воспроизведите изображение. При нажатии кнопки отображается последнее сделанное изображение. в индексный дисплей. 2 Переключатель Нажмите кнопку. X Появится индексный дисплей из 4 изображений. Выбранное изображение выделяется оранжевой рамкой. Нажмите кнопку еще раз, чтобы переключиться на отображение 9 изображений.

СТРАНИЦА 85

u / y Увеличенное изображение Вы можете увеличить захваченное изображение прибл. От 1,5 до 10 раз на ЖК-мониторе. 1 Увеличьте изображение. Нажмите кнопку во время воспроизведения изображения. X Изображение будет увеличено. Если удерживать кнопку , изображение будет увеличиваться до максимального увеличения. Нажмите кнопку, чтобы уменьшить увеличение. Если удерживать кнопку нажатой, увеличение будет уменьшено до отображения одного изображения. Положение увеличенной области Y P O вокруг изображения.

СТРАНИЦА 86

k Воспроизведение видео 1 Выведите изображение на экран. Нажмите кнопку, чтобы отобразить изображение. фильм. 2 Выбрать. Нажмите клавиши, чтобы выбрать фильм. При отображении одного изображения значок, отображаемый в верхнем левом углу экрана, обозначает фильм. Если фильм представляет собой видеофрагмент, будет отображаться [s]. В индексном режиме перфорация у левого края эскиза обозначает фильм. Поскольку фильмы не могут быть воспроизведены в индексном режиме, нажмите, чтобы переключиться в режим одиночного изображения.

СТРАНИЦА 87

k Воспроизведение фильмов Панель воспроизведения видео Операция Воспроизведение Описание 2 Выход Возврат к отображению одиночного изображения. 7 Воспроизведение. Нажатие переключает между воспроизведением и остановкой. 8 Замедленное воспроизведение Отрегулируйте скорость замедленного воспроизведения, нажимая кнопки. Скорость замедленного воспроизведения указывается в правом верхнем углу экрана. 5 Первый кадр Показывает первый кадр фильма. 3 Предыдущий кадр При каждом нажатии отображается предыдущий кадр. Если удерживать, перемотка фильма назад.

СТРАНИЦА 88

L Стирание изображений Вы можете выбирать и стирать ненужные изображения по одному или стирать их одним пакетом. Защищенные изображения не будут удалены. После стирания изображение невозможно восстановить. Прежде чем стирать изображение, убедитесь, что оно вам больше не нужно. Чтобы предотвратить случайное стирание важных изображений, защитите их. При удалении изображения 1 + 73 будут удалены как изображения в формате RAW, так и в формате JPEG. Стирание одного изображения 1 Воспроизведите изображение, которое нужно стереть. кнопка.

СТРАНИЦА 89

6 Просмотр руководств по эксплуатации на компакт-диске / загрузка изображений на компьютер YPO В этой главе объясняется, как установить руководство по эксплуатации камеры (на прилагаемом компакт-диске) на компьютер и загрузить изображения с камеры на ваш компьютер, дает обзор программного обеспечения на диске EOS DIGITAL Solution Disk (CD-ROM) и объясняет, как установить программное обеспечение на ваш компьютер. В нем также объясняется, как просматривать файлы PDF на компакт-диске с инструкциями по эксплуатации программного обеспечения.

СТРАНИЦА 90

Просмотр компакт-диска с инструкцией по эксплуатации камеры Компакт-диск с инструкцией по эксплуатации камеры содержит следующие электронные руководства (PDF): Руководство по эксплуатации камеры Объясняет все функции камеры и процедуры эксплуатации, включая базовое содержание. Краткое справочное руководство Объясняет основные функции камеры и процедуры съемки и воспроизведения. Просмотр инструкции по эксплуатации камеры на компакт-диске ДА Чтобы просмотреть инструкции по эксплуатации (файлы PDF), Adobe Reader 6.0 или выше должна быть установлена ​​на вашем компьютере.

СТРАНИЦА 91

Просмотр компакт-диска с инструкциями по эксплуатации камеры, файл START. 3 Дважды щелкните значок X. Появится экран, показанный на шаге 4. Отображаемый значок будет отличаться в зависимости от операционной системы вашего компьютера. в руководстве, которое вы хотите просмотреть. 4 Щелкните Щелкните имя руководства на соответствующем языке.

СТРАНИЦА 92

Загрузка изображений в компьютер Вы можете использовать программное обеспечение EOS для загрузки изображений с камеры на свой компьютер.Есть два способа сделать это. Загрузка путем подключения камеры к компьютеру 1 Установите программное обеспечение (стр. 96). прилагаемый интерфейсный кабель 2 Используйте для подключения камеры к компьютеру. Y P O Используйте интерфейсный кабель, поставляемый с камерой. Подключите кабель к цифровому разъему камеры так, чтобы значок на вилке кабеля был обращен к передней части камеры.

СТРАНИЦА 93

Загрузка изображений в компьютер Загрузка изображений с помощью устройства чтения карт Вы также можете использовать устройство чтения карт для загрузки изображений в компьютер.Установите программное обеспечение (стр.96). 1 карта в карту 2 Вставьте считыватель. ПО Canon для загрузки 3 Используйте изображения. X Используйте Digital Photo Professional. X Используйте ImageBrowser EX. Подробнее см. Руководство по эксплуатации программного обеспечения на компакт-диске (стр. 97).

СТРАНИЦА 94

Обзор программного обеспечения Диск EOS DIGITAL Solution Этот диск содержит различное программное обеспечение для камер EOS DIGITAL. EOS Utility Когда камера подключена к компьютеру, EOS Utility позволяет передавать на компьютер фотоснимки и видеоролики, снятые камерой.Вы можете использовать это программное обеспечение для установки различных настроек камеры и удаленной съемки с компьютера, подключенного к камере. Кроме того, вы можете копировать на карту дорожки фоновой музыки, например EOS Sample Music *.

СТРАНИЦА 95

Обзор программного обеспечения ImageBrowser EX Подключитесь к Интернету, чтобы загрузить и установить программное обеспечение *. Это программное обеспечение рекомендуется для пользователей, которые в основном снимают изображения в формате JPEG. Вы можете легко просматривать и воспроизводить неподвижные фотографии, фильмы MOV и альбомы моментальных снимков видео, а также печатать изображения в формате JPEG.* EOS DIGITAL Solution Disk необходим для загрузки и установки ImageBrowser EX.

СТРАНИЦА 96

Установка программного обеспечения Не подключайте камеру к компьютеру до установки программного обеспечения. Программное обеспечение не будет установлено правильно. При загрузке и установке ImageBrowser EX выполните следующие действия, как и в случае с другим программным обеспечением EOS, содержащимся на диске EOS DIGITAL Solution Disk. Обратите внимание, что необходимо подключение к Интернету. Загрузка или установка программного обеспечения невозможна в среде без подключения к Интернету.

СТРАНИЦА 97

Руководство по эксплуатации программного обеспечения Содержит инструкции по эксплуатации программного обеспечения. Копирование и просмотр PDF-файлов с инструкциями 1 Вставьте компакт-диск [РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ] в свой компьютер. 2 Дважды щелкните значок компакт-диска. В Windows значок отображается в [(Мой) компьютер]. Для Macintosh значок отображается на рабочем столе. 3 Скопируйте папку [English] на свой компьютер. Y P O Инструкция по эксплуатации PDF-файлы с указанными ниже именами копируются.

СТРАНИЦА 98

Товарные знаки Adobe является товарным знаком Adobe Systems Incorporated.Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и / или других странах. Macintosh и Mac OS являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC.

СТРАНИЦА 99

Рекомендуется использовать оригинальные аксессуары Canon. Этот продукт разработан для достижения наилучших характеристик при использовании с оригинальными аксессуарами Canon.Canon не несет ответственности за любое повреждение этого продукта и / или несчастные случаи, такие как пожар и т. Д., Вызванные неисправностью сторонних принадлежностей Canon (например, утечка и / или взрыв аккумуляторной батареи).

СТРАНИЦА 100

Предупреждения по безопасности Соблюдайте эти меры безопасности и правильно используйте оборудование, чтобы предотвратить травмы, смерть и материальный ущерб. Предотвращение серьезных травм или смерти • Чтобы предотвратить возгорание, чрезмерное нагревание, утечку химикатов и взрывы, соблюдайте следующие меры безопасности: — Не используйте какие-либо батареи, источники питания и аксессуары, не указанные в этом буклете.Не используйте самодельные или модифицированные батареи. — Не замыкайте накоротко, не разбирайте и не модифицируйте аккумуляторную батарею или резервную батарею.

СТР. 101

• Перед хранением камеры или принадлежностей, когда они не используются, снимите аккумуляторную батарею и отсоедините шнур питания. Это необходимо для предотвращения поражения электрическим током, тепловыделения и возгорания. • Не используйте оборудование в местах, где есть горючий газ. Это необходимо для предотвращения взрыва или пожара. • Если вы уронили оборудование, и корпус расколется, обнажив внутренние части, не прикасайтесь к внутренним частям из-за возможности поражения электрическим током.• Не разбирайте и не модифицируйте оборудование.

СТРАНИЦА 102

Предотвращение травм или повреждения оборудования • Не оставляйте оборудование в машине под горячим солнцем или рядом с источниками тепла. Оборудование может нагреться и вызвать ожоги кожи. • Не переносите камеру, когда она прикреплена к штативу. Это может привести к травме. Также убедитесь, что штатив достаточно прочен, чтобы выдержать камеру и объектив. • Не оставляйте объектив или камеру с прикрепленным к нему объективом на солнце без крышки объектива.В противном случае линза может сконцентрировать солнечные лучи и вызвать возгорание.

СТРАНИЦА 103

Цифровая камера Модель DS126491 Системы Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC.

СТРАНИЦА 104

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ — В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации для зарядного устройства LC-E10 и LC-E10E. 2. Перед использованием зарядного устройства прочтите все инструкции и предостережения относительно (1) зарядного устройства, (2) аккумуляторной батареи и (3) продукта, использующего аккумуляторную батарею. 3. ВНИМАНИЕ — Во избежание травм заряжайте только аккумулятор LP-E10. Батареи других типов могут взорваться, что приведет к травмам и другим повреждениям.4.

СТРАНИЦА 105

MEMO CYPO 105

СТРАНИЦА 106

MEMO C 106 YPO

СТРАНИЦА 107

MEMO CYPO 107

СТРАНИЦА 108

СТРАНИЦА 109

MEMO CYPO 109

СТРАНИЦА 110

MEMO C 110 YPO

СТРАНИЦА 111

MEMO CYPO 111

СТРАНИЦА 112

MEMO C 11217 YPO 113

MEMO CYPO 113

PAGE 114

MEMO C 114 YPO

PAGE 115

MEMO CYPO 115

PAGE 116

CYPO Линзы и аксессуары, указанные в данной инструкции по эксплуатации Январь 2014.Для получения информации о совместимости камеры с любыми объективами и аксессуарами, выпущенными после этой даты, обратитесь в любой сервисный центр Canon. CPH-E103-000 © CANON INC.